Luen tällähetkellä hyvin hämmentävää kirjaa: Cecilia Hagenin kirjoittamaa opusta "De osannolika systrarna Mitford" (Jo toinen ruotsinkielinen kirja peräkkäin, ei todellakaan mikään normaali tilanne yöpöydälläni). Olen aina pitänyt muistelmista ja elämänkerroista, ja olen lukenut useamman niteen Mitfordin sisarruksista.Tämä kirja on niihin verrattuna jotain ihan muuta. Sen sijaan että kirja kertoisi Mitfordin sisarrusten hulvattomista seikkailuista, kirjassa lähinnä vain selostetaan englantilaisia yläluokkaisia tapoja käyttäen sisarruksia esimerkkeinä. Välillä kirjottaja "elävöittää" tekstiä kertoilemalla omista kokemuksistaan kuningattaren puutarhajuhlissa tms. Ja kaikki on kirjoitettu ylimielisellä tätiasenteella. Aargh. Kirjasta tulee slalom-mäki jossa pitää pujotella kaiken itsekorostuksen ja namedroppaamisen välistä löytääksen pienet yksityiskohdat mitfordien elämästä.